The street is brightly lit at night, a couple face to face in the heavy rain holds an umbrella, and a passerby or two looks back at them